Servizi di traduzione scientifica

Content

Perciò, tutti i nostri collaboratori accettano le condizioni di privacy per il rispetto della riservatezza intellettuale del lavoro. Espresso Translations offre traduzioni di articoli scientifici in più di 150 combinazioni linguistiche. La traduzione destinata al settore scientifico è affidata a traduttori madrelingua specializzati. Una volta terminata, la traduzione è affidata a un revisore esperto che ne controlla la fedeltà all’originale, la completezza, lo stile, la sintassi, la correttezza terminologica e la piena rispondenza alle richieste del cliente. https://gray-mcclain.blogbright.net/traduzioni-e-testi-della-manualistica-tecnica

Altri ambiti scientifici di specializzazione

Quali traduzioni dettagliate offrite per settore scientifico e medico? Chimica e Scienze della terra sono anch’esse parte del programma di Scienze naturali, sarai istruito su tutto ciò che riguarda l’atomo, le diverse sostanze chimiche e le loro reazioni e trasformazioni e sulla struttura della terra e del sistema solare.Sono inoltre previste alcune ore di laboratorio per le discipline scientifiche, per verificare come le leggi studiate nella teoria trovino applicazione nella realtà. https://forums.jinglemad.com/members/parole-correte/activity/76767/?activity/p/76767/ Si tratta, però, di attività con un monte orario limitato, se t’interessa seguire più insegnamenti di laboratorio dovresti iscriverti al liceo scientifico scienze applicate. Appare chiaro che, con una preparazione di questa portata, gli sbocchi del liceo scientifico sportivo sono numerosi, qualora tu intenda continuare a studiare all’università. Potrai tranquillamente avventurarti, non solo nelle varie facoltà di Economia, come Economia e Commercio, Economia Aziendale o Marketing e Comunicazione aziendale, ma anche in qualsiasi indirizzo di Ingegneria senza problemi.Hai le carte in regola per studiare Medicina e Chirurgia e, più specificatamente, Medicina dello sport e dell’attività fisica, oppure puoi continuare scegliendo la facoltà di Fisioterapia o quella di Infermieristica. Oltre a ciò, potresti cogliere buone possibilità per lavorare nel settore della segreteria e della gestione della contabilità in uno studio di ingegneria, in uno studio medico o in un laboratorio di analisi cliniche. Le materie del liceo scientifico sportivo che riguardano il mondo dello sport sono tre, ovvero Scienze motorie, Discipline sportive e Diritto ed Economia dello sport.

Linea guida: l'articolo scientifico-divulgativo

Il presente regolamento non si applica ai sistemi di IA se e nella misura in cui sono immessi sul mercato, messi in servizio o utilizzati con o senza modifiche esclusivamente per scopi militari, di difesa o di sicurezza nazionale, indipendentemente dal tipo di entità che svolge tali attività. La Commissione dovrebbe elaborare orientamenti per specificare gli elementi del sistema di gestione della qualità che le microimprese devono soddisfare in tale modo semplificato. Al fine di garantire un elevato livello di affidabilità dei sistemi di IA ad alto rischio, è opportuno sottoporre tali sistemi a una valutazione della conformità prima della loro immissione sul mercato o messa in servizio. Alla luce della natura e della complessità della catena del valore per i sistemi di IA e in linea con il nuovo quadro legislativo, è essenziale garantire la certezza del diritto e facilitare il rispetto del presente regolamento.

Di quanto tempo necessita la traduzione di documenti medici?

Qualora abbiano motivo di ritenere che l'uso del sistema di IA ad alto rischio in conformità delle istruzioni possa comportare che il sistema di IA presenti un rischio ai sensi dell'articolo 79, paragrafo 1, i deployer ne informano, senza indebito ritardo, il fornitore o il distributore e la pertinente autorità di vigilanza del mercato e sospendono l'uso di tale sistema. Qualora abbiano individuato un incidente grave, i deployer ne informano immediatamente anche il fornitore, in primo luogo, e successivamente l'importatore o il distributore e le pertinenti autorità di vigilanza del mercato. Nel caso in cui il deployer non sia in grado di raggiungere il fornitore, si applica mutatis mutandis l'articolo 73. Tale obbligo non riguarda i dati operativi sensibili dei deployer dei sistemi di IA che sono autorità di contrasto. Alcuni sistemi di IA destinati all'interazione con persone fisiche o alla generazione di contenuti possono comportare rischi specifici di impersonificazione o inganno, a prescindere dal fatto che siano considerati ad alto rischio o no. L'uso di tali sistemi dovrebbe pertanto essere, in determinate circostanze, soggetto a specifici obblighi di trasparenza, fatti salvi i requisiti e gli obblighi per i sistemi di IA ad alto rischio, e soggetto ad eccezioni mirate per tenere conto delle particolari esigenze delle attività di contrasto. Date le specificità dei settori delle attività di contrasto, della migrazione, del controllo delle frontiere e dell'asilo, tale requisito non dovrebbe applicarsi se il diritto dell'Unione o nazionale ritenga sproporzionata la sua applicazione. Tali sistemi di identificazione biometrica remota sono generalmente utilizzati per percepire più persone o il loro comportamento simultaneamente al fine di facilitare in modo significativo l'identificazione di persone fisiche senza il loro coinvolgimento attivo. Sono esclusi i sistemi di IA destinati a essere utilizzati per la verifica biometrica, che include l'autenticazione, la cui unica finalità è confermare che una determinata persona fisica è la persona che dice di essere e confermare l'identità di una persona fisica al solo scopo di accedere a un servizio, sbloccare un dispositivo o disporre dell'accesso di sicurezza a locali. Tale esclusione è giustificata dal fatto che detti sistemi hanno probabilmente un impatto minore sui diritti fondamentali delle persone fisiche rispetto ai sistemi di identificazione biometrica remota, che possono essere utilizzati per il trattamento dei dati biometrici di un numero elevato di persone senza il loro coinvolgimento attivo. Nel caso dei sistemi «in tempo reale», il rilevamento dei dati biometrici, il confronto e l'identificazione avvengono tutti istantaneamente, quasi istantaneamente o in ogni caso senza ritardi significativi. A tale riguardo è opportuno impedire l'elusione delle regole del presente regolamento per quanto attiene all'uso «in tempo reale» dei sistemi di IA interessati prevedendo ritardi minimi.